Personne cachée jusqu'à la libération

Dernière mise à jour le 10 avril 2019.

Wilbur Edward VOLZ "Will" / 36448133
824 Troy Road, Edwardsville, Illinois, USA
Né le 1 janvier 1924 à Edwardsville, Illinois / † le 27 décembre 2015 à Sun City, Arizona
Sgt, USAAF 447 Bomber Group 710 Bomber Squadron, mitrailleur ventral
Quitté l'appareil posé en urgence
Boeing B-17G Flying Fortress, n° série 42-31191, IJ-O / Flakshack (Virginia Lee ?), abattu par des chasseurs le 27 mars 1944 lors d'une mission sur Mérignac/Bordeaux
Atterri en urgence sur la plage de Le Porge-Océan, près de Laruau (Gironde), France
Durée : 6 mois
A Anglet à la libération

Informations complémentaires :

Rapport de perte d'équipage MACR 3546. Rapport d'évasion E&E 2063 disponible en ligne.

Wilbur Volz se trouve à bord du même appareil que le mitrailleur arrière Sgt Thomas Smith et du navigateur Lt Raymond Walsh. Walsh et Volz peuvent voir que cinq membres de l'équipage sont faits prisonniers sur la plage. Il s'agit du bombardier Lt Modesto A. Gonzales, du radio S/Sgt Joseph H Koenig, du mitrailleur dorsal S/Sgt Edwin S. Pankhurst, du mitrailleur ventral Sgt Glen C. Underwood, du mitrailleur de flanc Sgt Albert H. Ross.

Walsh, Volz et Smith sont emportés après deux jours chez un fermier et Résistant Bertrand DAUNESSE et sa famille à Liposthey (Ychoux) dans les Landes. Ils y restent du 31 avril jusqu'au 06 juillet et y entendent que le pilote Lt Richard Gaskell et le copilote Lt Raymond C. Koorenny en étaient sortis indemnes, mais sans plus de détails. Plus tard, ils entendent que 2 Américains ont été arrêtés à proximité. Gaskell et Koorenny, effectivement arrêtés, seront internés au Stalag Luft 1 à Barth en Allemagne et seront libérés en mai 1945.

Ils sont alors déménagés chez Robert CASTAIGNEDE à Gastes , près de Parentis-en-Born dans les Landes. [La liste des Helpers français reprend Mr & Mme Charles CASTAIGNEDE, à Gastes.] Ils y restent jusqu'au 4 septembre. Ils y sont aussi aidés par le chef des Résistants André JULIAN de Ychoux, Augustin LOUPIT de Gastes et le Dr SIGNY, que connaît DAUNESSE.

Ce 4 septembre, ils quittent le refuge pour rejoindre les forces US. Ils passent 4 jours à l'hôtel à Hendaye et y sont débriefés en présence du vice consul américain Robert Brandon. Avertis de ne rien dévoiler de leur évasion, ils vont ensuite à l'aérodrome de Biarritz.

Comme ceux des autres aviateurs ci-dessus, "Will Owen", "Lessy Dones", "Perkins" et "Felipe", James Bray, Christian Christ, Samuel Gevorkian, John Kester, Louis Mostardi, Hamp Nicholson, Tom Smith, Ray Walsh, le nom de Volz est repris dans le carnet "Aviateurs aidés" d'Elvire DE GREEF à Anglet. Il y est indiqué comme "Hilbert Vollz", mais les informations reprises dans d'autres rapports E&E ont permis de l'identifier.

Ils se retrouvent ainsi avec Elvire De Greef, qui note leurs noms parmi ceux des 14 aviateurs du "100e voyage, par avion C47 à Londres, seuls" le 13 septembre 1944. Ils sont encore interrogés à Londres le 14.

Rappelé en 1951, Wilbur Volz sert dans l’US Air Force en Corée. Décédé en 2015, il repose aux côtés de sa veuve Mary (1925-2016) au National Memorial Cemetery of America à Phoenix, Arizona.


© Philippe Connart, Michel Dricot, Edouard Renière, Victor Schutters